성경의 식물 : 포도나무
포도와 관련된 단어
성경에 나오는 단어를 살피다 재미 있는 것을 발견하여 정리해 봤습니다.
포도나 포도주 관련된 단어가 무려 511회나 나오는데 한글로는 거의 비슷하지만 원문으로는 상당히 다양한 단어로 표시됩니다. 포도나 포도주가 얼마나 중요했는지를 단적으로 잘 보여줍니다.
포도나무 관련 성경에서의 단어 및 인용 횟수
1) 포도나무 및 재배지·열매 관련 어휘
게펜(Gephen, 히브리어 포도나무): 55회
암펠로스(Ampelos, 헬라어 포도나무): 16회
소레크/소레카(Soreq, 최상품 포도나무): 3회
케렘(Kerem, 히브리어 포도원): 94회
암펠론(Ampelon, 헬라어 포도원): 23회
에나브(Enav, 히브리어 포도송이/열매): 26회
보트리스/스타퓔레(헬라어 포도송이): 4회
포도원 농부 및 관련 파생어(코렘, 보세르 등): 40회
소계: 261회
2) 포도주 및 음료 관련 어휘
야인(Yayin, 히브리어 일반 포도주): 141회
티로시(Tirosh, 히브리어 새 포도주/햇포도즙): 38회
오이노스(Oinos, 헬라어 포도주): 34회
글류코스(Glykos, 헬라어 단 포도주): 1회
아시스(Asis, 히브리어 갓 짠 단 포도즙): 5회
소바(Sobe, 히브리어 독한 포도주): 3회
헤메르(Chemer, 아람어/히브리어 붉은 포도주): 8회
포도주 틀/짜는 곳(가트, 예케브, 레노스 등): 20회
소계: 250회
최종 합산
261회(식물·포도원·열매) + 250회(포도주·음료·틀) = 총 511회
댓글
댓글 쓰기